Njoftime Pune ne Tirane, Profesioni pecialist në Drejtorinë e Koordinimit të Përkthimit të AQUIS të BE-së , Me eksperience, Pagesa Me Marrevesh

◾Ky pozicion ka si detyrë kryesore koordinimin e përkthimit dhe botimit të legjislacionit të BE-së dhe legjislacionit shqiptar në kuadër të integrimit evropian. Përgjegjësitë përfshijnë:

◾Hartimin dhe përditësimin e fjalorëve terminologjikë të specializuar;

◾Zbatimin e kalendarit vjetor të përkthimeve sipas Planit Kombëtar për Integrimin;

◾Bashkerendimin e botimit dhe shpërndarjes së përkthimeve të legjislacionit;

◾Koordinimin e përkthimeve jashtë kalendarit, sipas kërkesave të veçanta të BE-së;

◾Mbikëqyrjen e procesit të kontrollit të cilësisë së përkthimeve zyrtare;

◾Pjesëmarrjen në komisionet e rishikimit të cilësisë;Administrimin e bazës së të dhënave për përkthime;

Kontrollin e respektimit të standardeve ligjore dhe etike nga përkthyesit zyrtarë.

Të mos kenë masë disiplinore në fuqi

Të kenë të paktën vlerësimin e fundit  mirë apo shumë mirë

Të kenë të paktën vlerësimin e fundit  mirë  apo shumë mirë.

 Të jenë nëpunës civilë të konfirmuar, brenda kategorisë IV

📞Aplikimi duhet të bëhet brenda datës 17-06-2025 ne faqen zyrtare te institucionit