Keni bërë divorc në Greqi, Angli apo një vend tjetër dhe nuk mund ta regjistroni në gjendjen civile shqiptare? Kjo ndodh sepse divorci i huaj nuk njihet automatikisht – duhet një procedurë gjyqësore.
Pse nuk mjafton divorci i huaj pa njohje?Vendimi i divorcit të dhënë jashtë Shqipërisë nuk ka fuqi ligjore këtu derisa gjykata shqiptare ta njohë atë. Pa këtë hap, gjendja juaj civile mbetet “e martuar” dhe mund të keni probleme me pasurinë, fëmijët apo martesa të reja.
Dokumentet kryesore që duhen.
Vendimi i divorcit i formës së prerë (final), me apostilë (për vendet e Konventës së Hagës) ose legalizim konsullor. Përkthim zyrtar në shqip nga përkthyes i autorizuar . Certifikatë martese.
Vështirësitë e zakonshme dhe si t’i shmangni.
Shpesh njerëzit harrojnë apostilën, shenimin pêrfundimtar ose përkthimin e saktë, çka vonon procesin me muaj apo mund t'ju rrëzohet kërkesa.
Një avokat i specializuar kursen kohë dhe para, duke kontrolluar gjithçka para depozitimit dhe duke ndjekur çështjen deri në fund.
Nëse keni divorc të huaj dhe dëshironi ta njohni shpejt, kontaktoni për një konsultë falas – ndihmojmë me dokumentet dhe procedurën e plotë pa u munduar.